вул. Ð’iÑ Ð”Ñлле Ðльпi ÐпуанÑ, 16 00141 г. Рим, IталiÑ Ñ‚Ñл. + 39 (06) 820 81 41 Ñ„Ð°ÐºÑ + 39 (06) 820 02 309 е-маil: italy@belembassy.org www. belembassy.it
Via delle Alpi Apuane, 16 00141 Roma tel. +39 (06) 820 81 41 fax + 39 (06) 820 02 309e-mail: italy@belembassy.org www.belembassy.it
Spett.le Associazione "Il Cavallo Bianco"Via Francesco Valesio,28 00179 Roma
L’Ambasciata della Repubblica di Belarus è lieta di patrocinare la festa di cultura, spettacolo e solidarietà "Matrioska", che avrà luogo a Roma il 16 dicembre 2007. Tale iniziativa apporta l’importante contributo all’ulteriore rafforzamento dell’amicizia reciproca tra i nostri due popoli.Cogliamo l’occasione per esprimerVi la nostra profonda e più sincera gratitudine per il lavoro, che di giorno in giorno stanno svolgendo i volontari dell’Associazione "Il Cavallo Bianco" per aiutare a superare le diverse difficoltà del nostro paese, spesso causate dalle conseguenze di Chernobyl. Quest’impegno umanitario assume varie forme, tra cui la realizzazione dei progetti in Bielorussia, quali casa-famiglia "Pinocchio", eventi culturali, proiezioni video sulla Bielorussia e sui percorsi di in Italia e in Bielorussia, ideati per creare ai bambini di Chernobyl e sopratutto a quelli meno fortunati – orfani, persone diversamente abili, – le condizioni per l’inserimento nei contesti sociali più favorevoli. L’attività dell’Associazione "Il Cavallo Bianco" rappresenta l’esempio di un impegno solidaristico a favore dell’amicizia tra i nostri popoli che trova particolare riconoscenza e gratitudine nei cuori di tanti bielorussi.Si auspica che la preziosa esperienza di solidarietà , nata dai contatti umanitari italo – bielorussi, potrà in futuro dare luce al più stretto, continuo e cordiale rapporto tra i nostri Paesi.
Il Console della Repubblica di Belarusnella Repubblica ItalianaDmitry Yumanov