Roma, lì 20 dicembre 2006
Dott.ssa Gaia CarlettiPresidenteAssociazione Volontari "Il Cavallo Bianco"
Gentile Signora Presidente,
La ringrazio di cuore per il Suo cortese invito alla festa di cultura, spettacolo e solidarietà "Matrioska" che si terrà al Teatro Orione in data odierna.Tuttavia, l’inderogabile esigenza di mantenere un continuo e stretto contatto con le Autorità della Repubblica Italiana, volto alla risoluzione dei più urgenti argomenti della cooperazione umanitaria bilaterale, purtroppo, determinano l’impossibilità di essere presente personalmente alla citata manifestazione. Nell’esprimere il più sincero augurio a questa ennesima importante iniziativa della Sua associazione, vorrei avvalermi dell’occasione per ribadire i sentimenti della più ampia e cordiale riconoscenza che le attività de "Il Cavallo Bianco" continuano a riscuotere in Bielorussia. Per questo motivo La prego, gentile Signora Presidente, di riferire le parole della mia gratitudine a tutti i partecipanti all’evento, ed in primo luogo ai volontari che di anno in anno partecipano alla grande e nobile opera di assistenza ai bambini che ne hanno più bisogno. Le rinnovo, gentile Signora Presidente, gli atti della mia più alta stima e considerazione, nella speranza che in futuro non manchino delle occasioni per approfondire ulteriormente i contatti con Lei e con la Sua associazione.
Cordialmente,
Aleksei Skripko